Конечно же, не помещалось! Картина с близлежащими улицами, полностью заставленными троллейбусами - это не только из 80-х, но и из 60-х гг. )) Перестали помещаться здесь они еще в 1959 году. Второе депо открыли только в 1966-м, а расширение первого с обустройством новой отстойной площадки началось в 1967-м, то есть позже этого снимка.
Дорогу от депо на Толстого до ул.Токарева (причем, непосредственно к разворотному кольцу маршрута №8) предусматривалось сделать в плане 1966 года - в первую очередь, для организации прямого движения грузового транспорта на Балаклавское шоссе, но в тот год её точно еще не строили.
Не совсем понятно почему не расширили территорию депо в сторону нынешнего штаба вмсу. На фото видно большую незастроенную территорию, сейчас там какие-то постройки и гаражи. На фото на этой территории просматривается несколько кузовов троллейбусов или автобусов.
Кстати, на историческом подфоруме севинфо как-то писали, что в том районе где потом построили депо, был небольшой концлагерь во время войны. После войны в нем держали пленных немцев. На этот счет какая-то официальная информация есть?